èצӰÏñ

Canada is one of the countries of greatest interest to the Friuli Venezia Giulia region, primarily on account of the extremely strong ties that bind the two communities. And it is thanks to this lively and engaging volume recounting the experiences of Friulians in Canada that those bonds will be strengthened further still. The stories collected here pay tribute to those who either had to or chose to venture forth from Friuli and managed to find a path to success in Canada – not an easy task by any means, but nonetheless one which led to a bright and positive future. This is to their credit, of course, but also to that of the host country that received them.

Il Canada è uno dei Paesi di maggiore interesse per il Friuli Venezia Giulia, a partire proprio dai fortissimi legami tra le due comunità. Questo volume, sintesi viva e coinvolgente delle vicende dei friulani del Canada, contribuisce ancora una volta a rinsaldare tali relazioni. È un omaggio a chi ha dovuto o saputo osare, se n’è andato dal Friuli ed è riuscito a costruirsi una via di successo, certo non facile, ma sempre brillante e positiva. Segno di merito per le persone, sicuramente, ma anche per il Paese d’accoglienza.