èצӰ��

Speakers): Rita Giuliani, Ordinario, Sapienza University of Rome, Italy

В романе «Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков, как на моментальной фотографии, навсегда запечатлел облик исторического центра Москвы 1920-х-1930-х годов. В своем докладе профессор Джулиани анализирует урбанистическую тему в творчестве Булгакова. Уважение к географии, картографическая и топонимическая точность романа прихотливо и своеобразно сочетаются с вымышленными реалиями и обретают метафизическую и эсхатологическую перспективу. С самого начала повествования пространственно-топографические координаты действия заданы очень точно: Москва, Пресня, Патриаршие пруды, улица Малая Бронная, районы Пресни и Арбата. Текст романа организован с такой топографической и топонимической точностью, что читатель буквально охотится на упоминаемые в романе реальные места и здания и на прототипы, быть может, прячущиеся за вымышленными реалиями романа. Но чем может послужить критически настроенному читателю знание того, какому именно конкретному зданию обязан своим происхождением тот полуподвал, в котором живет Мастер? И разве не было бы гораздо интереснее задаться вопросом об аллегорическом смысле топонимики романа? На эти вопросы профессор Джулиани попытается ответить в своем докладе.

Rita Giuliani is a Professor at the University "Sapienza" and a member of the editorial board of the international journals Russica Romana and Russian Post. She has published monographs on the Russian writers Leonid Andreyev (Florence, 1977), Mikhail Bulgakov (Florence, 1981) and Nikloai Gogol’ (Rome in the Life and Work of Gogol, or a Paradise Lost (Moscow 2009; abridged Italian edition, Rome 2002). She has published many articles about  Russian-Italian cultural relations and Russian artists and writers who lived in Rome in the XIX-XX centuries, as well as the book Vittoria Caldoni Lapchenko in Russian Art, Aesthetics and Literature (Italian and Russian editions, Rome 2012). She has organized international conferences on Nikolai Gogol’’s life and works (2002, 2009) and another titled "Rome and Russia in the XX century" (2007). She is also an editor of the proceedings of these conferences and of the collection of articles The Image of Rome in Russian Literature (Rome-Samara 2001). She was the winner of the Nikolai Gogol’ prize in Italy (2009).